-
1 ассистент режиссера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ассистент режиссера
-
2 ассистент режиссера
Англо-русский словарь технических терминов > ассистент режиссера
-
3 production assistant
ассистент режиссера/продюсераКак правило, помощник продюсера, занимающегося разработкой проекта. Ассистент отвечает за организацию встреч, выполняет разнообразные поручения, проверяет степень готовности проекта, своевременно предоставляет продюсеру свежую информацию, а также занимается еще много чем интересным.English-Russian terms in computer graphics and 3D > production assistant
-
4 stage manager
-
5 stage manager
[`steɪʤ`mænɪʤə]помощник режиссера, помреж, ассистент режиссераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stage manager
-
6 stage-manager
[`steɪʤ`mænɪʤə]помощник режиссера, помреж, ассистент режиссераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stage-manager
-
7 casting
ˈkɑ:stɪŋ
1. сущ.
1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn: throwing б) рвота Syn: ejection, vomiting в) подсчет, вычисление Syn: calculation г) распределение, расположение Syn: arranging д) литье, отливка е) театр., кино распределение ролей
2) тех. литье, отливка (изделие)
3) земля, взрыхленная червями
4) рвотные массы
2. прил.
1) бросающий, кидающий (по значению глагола cast)
2) роящийся (о пчелах)
3) решающий casting voice, casting vote ≈ решающий голос The question was decided by the casting vote of the Chancellor. ≈ Вопрос был решен благодаря решающему голосу канцлера. Syn: deciding, decisive бросание сбрасывание, смена( кожи) подсчет;
вычисление (театроведение) (кинематографический) распределение ролей;
подбор актеров;
- * director режиссер или ассистент режиссера, ведающий подбором актерского состава;
начальник актерского отдела киностудии (техническое) литье, отливка коробление( древесины) (горное) транспорт( породы) (горное) перелопачивание;
перекидка холмики земли, образованные червями рвотная масса, блевотина бросающий, кидающий, мечущий литейный;
- * bed литейный двор;
форма для разливки casting pres. p. от cast ~ бросание, метание ~ коробление (древесины) ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ тех. литье, отливка (процесс и изделие) ~ театр. подбор актеров;
распределение ролей ~ удаление выкопанного грунта ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница cross ~ перекрестное суммирование -
8 AD
I сокр. от acquisition detector II сокр. от air-dried III сокр. от
art director1) художник фильма, художник-постановщикIV сокр. от assistant director, associate director V сокр. от
attention device VI сокр. от
avalanche diode VII сокр. от average deviation -
9 associate director
1) упр. = alternate director2) СМИ ассистент режиссера -
10 AD
1. acceptance and delivery - приемка и поставка;2. acoustic decoupler - акустический разъединитель;3. acquisition detector - индикатор вхождения в синхронизм;4. active directory - продукт компании Майкрософт для обеспечения управления, защиты, доступа и разработки компонентов сети;5. adapted - адаптированный;6. adapter - адаптер; звукосниматель; переходное устройство; сопрягающее устройство; сопряжение;7. addenda - приложения; дополнения;8. address decoder - дешифратор адреса;9. address driver - формирователь адресного тока;10. administration - администрация;11. Administrative Department - административное управление;12. Administrative Division - административный отдел;13. administrative domain - административный домен;14. advanced development - экспериментальная разработка;15. advertisement - объявление; реклама; рекламное объявление; рекламное сообщение;16. advice - извещение; авизо;17. advise - сообщать; уведомлять; информировать;18. air damper - воздушная заслонка;19. aircraft direction - наведение летательного аппарата;20. air-dried; air-dry - воздушно-сухой; высушенный на воздухе;21. altitude deviation - изменение высоты; указатель изменения высоты;22. amplifier detector - усилитель приемника;23. analog-digital - аналого-цифровой;24. anode - анод; анодный;25. aperture distribution - апертурное распределение;26. arithmetic device - арифметическое устройство;27. art director - художественный редактор; художник фильма; художник-декоратор; художник-постановщик;28. assistant director - помощник директора; ассистент режиссера;29. attention device - устройство сигнализации; сигнализатор;30. authorized depth - разрешенная глубина;31. automatic detection - автоматическое обнаружение;32. automatic display - автоматический индикатор;33. avalanche diode - лавинный диод; стабилитрон;34. average depth - средняя глубина;35. average deviation - среднее отклонение; средняя линейная ошибка; средняя линейная погрешность SBC -
11 director
директор; член правления; режиссер(-постановщик)♦ director of photography главный оператор♦ account director руководитель подразделения по работе с клиентами♦ art director арт-директор; специалист или руководитель художественного отдела рекламного агентства; художник фильма♦ assistant director (AD) ассистент режиссера♦ program(me) director (PD) выпускающий (программный) режиссер♦ recording director звукорежиссер♦ stage director режиссер; постановщик♦ technical director (TD) технический директор -
12 man
человек; рабочий; мужчина; муж♦ assistant property man помощник реквизитора♦ field man местный представитель компании♦ layout man оформитель; технический редактор♦ leg man репортер, собирающий информацию, на основе которой другие готовят статьи; человек, зарабатывающий сбором информации, созданием паблисити, обходом клиентов♦ property (prop, props) man реквизитор; бутафор♦ slot man помощник редактора (в издании)♦ still man фотограф (кино) съемочной группы♦ stunt man дублер♦ yes man подхалим; ассистент режиссера -
13 assistant stage manager
-
14 assistant manager
-
15 press assistant
English-Russian big polytechnic dictionary > press assistant
-
16 assistant
-
17 medical assistant
См. также в других словарях:
ассистент — а, м. assistent m., нем. Assistent, пол. assystent <ср. лат. assistens. 1. Помощник при отправление церемонии или должности; сопровождающий. Сл. 18. Церемониймайстеру и его ассистенту. АК 3 263. Ассистен помощник. Кург. На другой день были к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
режиссер-ассистент — режиссер ассистент, режиссера ассистента … Орфографический словарь-справочник
ОЛДРИЧ Ричард — ОЛДРИЧ (Aldrich) Ричард (09. 08. 1918 05. 12. 1983), американский режиссер и продюсер. Родился в семье состоятельного банкира; племянник Джона Д. Рокфеллера младшего. Вопреки ожиданиям отца, бросил колледж и пошел работать клерком на студию «RKO» … Энциклопедия кино
ГАВРАС Коста — (наст. Константин Гавровский, Costa Gavras) (р. 13 февраля 1933, Афины), греческий кинорежиссер русского происхождения, работает во Франции. Коста Гаврас приехал во Францию в 1951 году. Он изучал литературу в Сорбонне, с конца 1950 х годов… … Энциклопедия кино
Ромео и Джульетта (мюзикл) — Эта статья или раздел может содержать материал неэнциклопедичного характера. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей … Википедия
КАВАЛЕРОВИЧ Ежи — КАВАЛЕРОВИЧ (Kawalerowicz) Ежи (р. 19. 01. 1922), польский режиссер, сценарист. Учился живописи в Краковской Академии художеств (окончил в 1948), посещал Курсы кинематографической подготовки (окончил в 1946). В 1946 1950 был ассистентом режиссера … Энциклопедия кино
КАРНЕ Марсель — КАРНЕ (Carne) Марсель (18. 08. 1909 11. 1996), французский режиссер. Родился в семье краснодеревщика, работал страховым агентом. В 1928 ассистент оператора Ж. Периналя на съемках фильма «Новые господа» (Les Nouveaux Messieurs) Ж. Фейдера. Через… … Энциклопедия кино
ЛЕО Жан-Пьер — ЛЕО (Leaud) Жан Пьер (р. 05. 05. 1944), французский актер. Учась в школе в Сенлисе, прочитал в газете, что киногруппа ищет подростка на главную роль. Так произошла решающая в жизни Лео встреча с Франсуа Трюффо, который в дальнейшем снял его в… … Энциклопедия кино
ХИЧКОК Альфред — ХИЧКОК (Hitchcock) Альфред (13 августа 1899 29 апреля 1980), англо американский режиссер и продюсер. Родился в Лондоне в семье бакалейщика. Родители Хичкока были строгими католиками, и он получил образование в колледже св. Игнатия, содержавшемся… … Энциклопедия кино
Хичхок — Альфред Хичкок Alfred Hitchcock Дата рождения: 13 августа 1899 Место рождения: Лондон, Англия … Википедия
Хичкок А. — Альфред Хичкок Alfred Hitchcock Дата рождения: 13 августа 1899 Место рождения: Лондон, Англия … Википедия
